Two

Ha, zullen jullie denken, wat is dat voor titel? Tsja, deze keer is two het thema van mijn berichtje.
Allereerst mijn It Takes Two vorderingen. Het vlot echt lekker. 8 cirkels zijn af. Eentje moet nog vastgenaaid op de ondergrond. Op de foto zijn er nog 2 gespeld. Maar kijk eens, wordt het geen plaatje?

A strange title don't you think? But it is two times two. One time is my progression with my: It Takes Two. It's really going well. 8 Circles are finished. Look for you're self. Isn't it pretty?

En de tweede Two is een scrap kunstwerkje van DD met als titel: Two Little Girls. Haar grote hobby. Deze keer heeft ze een schilderijtje gemaakt voor een vriendin die binnenkort jarig is. Soms maakt ze hele fotoboekjes maar nu dus dit schilderij. En geloof me, het is echt uren werk. Alles is vanuit het niets opgebouwd. Laag over laag. Ze heeft er deze keer zelfs een randje bij geborduurd......is er nog hoop op een quiltster voor de toekomst?

The second two is a scrappicture my DD made for her girlfriends birthday and it is called: Two little girls. DD is really good in scrapping. This time she even used some needlework. Is there still hope for mam she once starts quilting?

En als laatste een update van de bloemenquilt. Nog 17 hartjes quilten en hij is klaar. De border heb ik al af omdat door het vele draaien met het quilten de rand te veel ging rafelen heb ik die maar gelijk gedaan. Een fotootje van een stukje border mogen jullie al zien. De volledige quilt volgt als hij ook echt helemaal af is.

And at last a picture of my flowerquilt. Well, a part of it. It is allmost finished. 17 Hearts to go. The border is allready finished because the fabric was fraying (haha is this correct?) The whole quilt will be shown when it as all finished.

It takes two

Ja hoor het is dan toch zo ver gekomen. Ik naai stof om papiertjes Toen ik voor het eerst het patroon van Sue zag vond ik er niet zo veel aan. Wel de rand, die vond ik schitterend. Maar ja, om nu een quilt te maken zodat ik de rand kon maken vond ik lichtelijk overdreven. Dus ik schoof de quilt naar achter. Niet zo mijn ding. Maar naarmate ik hem vaker zag ging ik hem steeds mooier vinden. Meestal werkt het bij mij juist andersom. Hoe vaker ik iets zie hoe minder ik het vind. In elk geval opeens was ik begonnen met printen van papier. Ja, ik heb een half rondje op een vel papier gelegd en zo vaak mogelijk overgetekend. Nu kopieer ik de A 4tjes als ik nieuwe rondjes nodig hebt. De malletjes vind ik te duur. En de papiertjes kun je zeker 4 keer gebruiken dus zuinig met papier en zuinig met de beurs.
Ik heb nu 4 blokken helemaal af en de 5e is in de maak en 2 cirkels liggen te wachten.

I started the It takes two from Sue Daley. In the beginning I didn't like the quilt, only the border. But the more I saw it the more I liked it. So, I started sewing and now 4 blocks ar finished. Only 12 to go.

Bluework and Beyond

Dit was mijn inzending voor Veldhoven. De naam van de quilt is: Bluework and Beyond. En de ontwerpster is Betty Alderman.

Dit pronkstuk hangt nu in onze kamer en ik geniet er elke dag van. Maar het was af en toe toch wel een beetje zwoegen en vechten tegen de klok om alles tijdig af te krijgen. Het was een hele ervaring om mee te doen. Of ik het nog een keer zal doen weet ik echt nog niet. Eerst maar eens alles laten bezinken. 

Na afloop hebben we de quilt mee naar huis genomen en kregen we een zakje mee waar deze spulletjes in zaten met nog wat foldertjes e.d.

I made this quilt for Veldhoven. It's called: Bluework and Beyond from Betty Alderman.

Now this beauty hangs in our livingroom.

En dit waren mijn aankopen.

This is what I bought.

Tipje van de sluier

Tsja, zo kort voor de start van Veldhoven wil ik dan toch eindelijk een tipje van de sluier oplichten. Een klein tipje. Dit is een foto van de achterkant.

This is a picture from the backsite of my quilt that hangs in Veldhoven.

En dit is er een van de voorkant.

And this is the frontsite