Maar eerst nog even over de Prints Charms. Ze zijn met tranen ontvangen. Ze waren erg ontroerd. Begrepen heel goed dat het veel werk was en niet goedkoop. Ze vonden de bloemetjes in het witte kruis heel mooi....en dat was geen toeval. Ik wist dat ze van bloemen hielden. Dus de bloemetjes waren opzet. Al met al een geweldig project van begin tot einde. Nu hopen dat ze er lang plezier van mogen hebben.
Zo en dan nu dat "ontspannende" waar ik mee bezig was. De borduurmachine. Ik oefen met vergroten, verkleinen en omzetten naar "hus" bestanden voor mijn machine. Tsjonge, het heeft wat voeten in aarde hoor. Maar uiteindelijk lukte dat. Toen op een kaartje schrijven wat dan weer in de machine moet. Dat lukte soms wel soms niet. Dan de hele handel naar de naaimachine. Brak de naald. Hu?? hoe kan dat. Kan me niet herinneren wanneer me ooit nog een naald is gebroken. Even later weer. Nu zo erg dat er een gaatje in de stof kwam. Grr. Maar even later zag ik dat de draad niet altijd mooi gelijkmatig afrolde en daardoor vast kwam te zitten. Hè, gelukkig. Nu weet ik het euvel. Het ging net even lekker valt me de naald eruit.
Nou ja, het is wel duidelijk. Het ging niet vanzelf. Maar ondanks dat....het is echt heel leuk. En dit heb ik gemaakt.
These pictures are made on my embroidery machine. I love to sew these things but a lot went wrong. Broken needles, a small hole in the fabric and all kinds of things. But I managed to enlarge the pattern, to change everything into "hus" which I need voor my machine, write it to the card and sew. It took some time but aren't they nice?
