Dit is my-quiltgarden. Ik vind het leuk dat je mijn blog bezoekt en waardeer het zeer als je een berichtje achterlaat.


This is my-quiltgarden. It is nice of you to visit my blog. And I appreciate it if you'ld leave a message.



zondag 26 juni 2011

quiltoefeningen

Mijn moedertjesquilt ligt gedubbeld te wachten op een mooi quiltpatroon. Ik wil hem graag snel klaar hebben maar het moet wel mooi worden. Handquilten is geen optie omdat dit echt te lang gaat duren. Nu heb ik een patroontje op papier getekend en daarna met de machine nagestikt op een oefenlap. En dit is het resultaat. Ik dub nog wel een beetje want ook dit is aardig arbeidsintensief. Het is nog niet perfect maar voor een eerste keer ben ik toch wel tevreden.

My mam'squilt is ready to get quilted. I looked for a nice patern. I draw it on paper and sewed the lines. And this is the result. Not bad for a first time I think.


zaterdag 18 juni 2011

Update it takes two en moedertje's quilt

Heerlijk hoe alles lekker vordert. Allereerst de moedertje's quilt. Ik heb vandaag gemeten en eigenlijk is hij nu al groot genoeg. Maar ik denk dat het toch mooier is als er nog 1 baan bij komt. Dus dat ga ik eerst doen en dan een mooie border, dubbelen en quilten. Hij is niet zo groot dus dat moet niet al te veel werk zijn.

My mam's quilt goes well. It is big enough but I think it looks better if I make onther row. Than the border and I can start quilting.

En dan natuurlijk mijn it takes two. Het leek een beetje stilletjes maar ik heb ijverig door gewerkt. No 2 cirkels en alle blokken zijn voorzien. Ze zitten nog niet allemaal vast maar het ziet al zo mooi uit. Dan moet ik nog de bloemen en de borduurrand.

My it taks two also grows. 2cirkels left to go. 14 are finished. I still need to sew the flower inside each cirkel. But it allready looks wonderfull.

maandag 13 juni 2011

Moedertje's quilt

Ja, ik heb besloten dat deze quilt "Moedertje's quilt" gaat heten. Hij is voor haar, het zijn haar kleurtjes dus dan mag hij ook naar haar heten.
Het schiet lekker op. Inmiddels heb ik 3 rijen vierkantjes aan elkaar zitten. In mijn ijver heb ik echt te veel vierkantjes gemaakt. Maar ach, die vinden ook wel weer een bestemming. Kijk, en dit is het resultaat tot nu toe. Wordt het geen plaatje?

I decided that The name of this quilt is called "moedertje's quilt". That something like "Mam's quilt". I sewed 3 rows of squares together and it looks like this.

zaterdag 11 juni 2011

Nieuw project

Dat vind ik toch altijd zo leuk. Als ik een project klaar heb mag ik van mezelf aan iets nieuws beginnen. Ik heb altijd al wel minstens 10 projecten in mijn hoofd. En vaak, zoals nu, wordt het vervolgens toch iets totaal anders.
Deze wordt voor mijn moeder. Ze woont in een verzorgingstehuis. Het is daar minimaal 23 graden maar de laatste tijd klaagt ze toch altijd dat ze het koud heeft. En dus dacht ik, kom, ik maak een quilt voor mijn moeder. Mijn moeder heeft zelf altijd veel gehandwerkt en kan alle handwerkprojecten enorm waarderen. Mijn Vedhoven quilt heeft ze van begin tot einde gevolgd net zoals de bloemenquilt. En eigenlijk zoals alle dingen die ik maak.
Deze kleurtjes zijn helemaal haar kleurtjes. Tsja ik heb het van geen vreemde.
Op Costa, ons forum, werden een aantal quilts geshowed gemaakt van Jelly rolls. Geweldig. En omdat ik een machine project heb afgesloten mag ik een nieuw machine project starten. Dus waarom dan geen jelly roll project. Alleen, ik had geen jelly roll. Nou, dan maak ik er toch een. Dus allemaal repen gesneden.
I started a new project. This quilt is for my 89 years old mother. I made my own Jelly Roll.



 Repen aan elkaar gestikt en blokjes gesneden en blokjes aan elkaar gestikt. En zie hier hoe 50x4 vierkantjes er samen uitzien. Is het nu al geen plaatje?
I cut lots of fabrics and sew them into squares. Doesn't it look wonderful?

zondag 5 juni 2011

Affo Bloemenquilt

Yeppie de bloemenquilt voor DD is af. Mooi op tijd want de 18e is ze jarig. Natuurlijk heeft al een gedeelte gezien maar de laatste tijd mocht ze niet meer kijken. Ze zag hem alleen steeds opgevouwen. Gister moest ik nog 10 hartjes en ik dacht: nu of nooit. Heb mijn quiltring erbij gehaald en ik moet zeggen, toen ging het me voor de wind. In no time waren de 10 hartjes klaar. En is het geen plaatje geworden?
The flowerquilt for DD is ready. The 18th is her birthday so she will be very pleased to see her quilt finished in time.

Foto van de achterkant
Picture of the backsite
En dit is voor het eerst dat ik zo'n golvende rand heb gemaakt. Dus heb ik van een oude krant eerst een mal gemaakt voordat ik de golfjes durfde te knippen. En de muis van de Kerstswap kijkt goedkeurend toe.
This was the first time I made such a border. So I made A mal af an old newspaper. My sweet mouse is watching.

donderdag 2 juni 2011

tuinperikelen

Op quiltgebied is niet veel nieuws te melden. De: it takes two heeft er een nieuwe cirkel bij. En er moeten nog 10 hartjes op de bloemenquilt. Maar ja, om daar nu weer een foto van te plaatsen is niet zo boeiend. Dus wilde ik een foto maken van de tortelduifjes als ze de jonkies voedden. Ze hebben een nest een meter van onze schuifpui. Nou, mooi niet. Mams vind haar baby duidelijk te jong voor een foto. Steeds als ik met de camera kom kijkt mams me verwijtend aan en duwt ze haar jong terug het nest in. Maar als je héél goed kijkt zie je nog net hoe ze haar jong voert.

There is not much news on quiltingthings. My: it takes two has a new cirkel and the flowerquilt needs now 10 more hearts. But that is not so interesting for a picture. So I wanted to put a picture of our doves. They built a nest one meter from our door. But every time a arive with my camera mam looks at me as if she'ld say here baby is to young or a picture. But if you look very well you can see her feeding her young.

 En dan hebben we ook nog deze leuke gast in onze tuin. Is het geen schatje?
And there is another lovely guest in our garden. Isn't she pretty?
Een van onze rododendrons. Helaas nu uitgebloeid.

Een kleine doorkijk.